The Postal Service – Natural Anthem
Ez duzue sinisten.
Ez dugu sinisten.
Ez da horrela. Bai, bada horrela.
Ereserkiak esan du.
Ondokoak mugitu dira.
Itxuraz, harriak dituzte eskutan.
Badirudi, uneko lasaitasuna desagertuko dela, betiko.
Badirudi, ados edo ez egon, ereserkiak aurrera egingo duela.
Bere azpian harrapatzen duen oro bere azpian suntsituz.
Ahotsak ez dira entzungo.
Ume jostari baten, erretretua lurrean.
Sinisten dugu.
Sinisten duzue.
Bonbardaketa. Eta berarekin zu.
Ez da izanen, bidean jarri zarelako Tianamen.
Edo bai? Ba al zenuen beste aukerarik?
Naturalki, ereserkiak irekiko dizkizu besoak.
Bere ahozapalean irentsia izateko.
Tianamen, zureak egin du.
Gureak egin du. Hitzik gabe geratu garenean.
Heroiak desagertu dira.
Bakarrik funtzionari eta alderdien inguruko partiduko burokratak.
Mundu hobeago baten iragarkia gogoratzen duzu jada?
Ez, ama ahaztu egin zait.
Bonbardaketa amaitu ote da kanpoan.
Hemen lubakiaren zoko honetan, ez dugu ordurik, ez eta ahora eramateko, kit-kat-ik.
Itxuraz lasai dago dena hor kanpoan.
Baina, ahora zerbait eraman orduko,
norbaitek Ereserki Naturala jarriko dizu,
heavy-metal potentziarekin belarriak apurtu arte.
Indarkeriaren erabilera beti izan da apur bat zinikoa, ez duzue uste?
Lore bat jarriko dugu, tokata/tanketa/tokata/tanketaren gainean.
Ea ba, zein kantu entzuten dugun. tak-tak-tak-tak
Flower-Power sound.
Seattle-Gernika
Gaur ez dago gauik.
24h Party Anthem.
tak-tak-tak-tak…
I’ll write you a song and it won’t be hard to sing
It will be a natural anthem, familiar it may seem
It will rally all the workers on strike for better pay
And its chorus will resound and boost morale throughout the day
I’ll write you a song and I hope that you won’t mind
Because all the names and places I have taken from real life
So please don’t get upset at this portrait that I paint
It may be a little biased, but at least I spelt your name right
Ftf.